Category: نشريات

چه باید کرد؟ پرسش‌های داغ جنبش ما «ولادیمیر ایلیچ لنین» • پیشگفتار ۱. دگماتیسم و «آزادی انتقاد II. خودانگیختگی توده‌ها و آگاهی سوسیال دموکرات‌ها III. سیاست‌های اتحادیه‌ای و سیاست‌های سوسیال دموکراتیک چهارم. بدوی بودن اکونومیست‌ها و سازماندهی انقلابیون پنجم. «طرح» یک روزنامه سیاسی سراسری روسیه • نتیجه‌گیری • پیوست: تلاش برای اتحاد ایسکرا با رابوچیه […]

توضیح: ترجمه حاضر قبلاً در شماره های ۱۲۶ و ۱۲۷ نشریه چیستا (اسفند ۱۳۷۴ و فروردین ۱۳۷۵) به چاپ رسیده است. از آن جا که مترجم -بهرام آذین- آگاهانه بخش هایی از متن را ترجمه نکرده و در زمان انتشار نیز به عنوان خلاصه ای از متن اصلی معرفی کرده است، اینک پس از مقابله […]

نامه سرگشاده به فرح دیبا اولریکه ماینهوف ترجمه: سیف خدایاری (۱۹۶۷) حالتان چطور است، خانم پهلوی! با خواندن مصاحبه شما با «Neue Revue’» مورخ ۷ و ۱۴ مه [۱۹۶۷]که در آن زندگی خود را به عنوان «ملکه» توصیف کرده‌اید، به ذهنمان رسید، برایت نامه ای بنویسیم. فکر می کنیم که اطلاعات کاملی در مورد ایران […]

گورباچفیسم – بحث در جلسه ستاد سیاسى حزب کمونیست ایران متن پیاده شده از روى نوار قسمت اول [موضوع بحث این جلسه] گورباچفیسم است. هدف ما از این بحث این است که اگر بشود اولاً اینکه یک خطى در بیاید راجع به موضعگیریهاى ما نسبت به این مسأله که بشود بر آن مبنا با گروههاى […]

اطلاعیه شورای همکاری نیروهای چپ و کمونیست در یادمان هزاران زندانی قتل عام شده در دهه خونین ۶۰ کشتار تابستان ۶۷ زخمی که همچنان خون چکان است از قتل عام زندانیان سیاسی در مرداد و شهریور ۱۳۶۷ تا به امروز ۳۷ سال گذشته است. ۳۷ سال است که حنجره ها در سوگ هزاران زندانی سیاسی […]

بورژوازى و هیاهوى آلترناتیوها هرکس این امکان را داشته باشد که از خلال نشریات و ‌رادیوهاى اپوزسیون بورژوایى جمهورى اسلامى در مناقشات متقابل آنها، مناقشاتى که بنظر میرسد بازار سیاست در خارج کشور را کاملا بخود مشغول کرده است. دقیق شود نمیتواند متوجه یک امر نشده باشد، و آن، مسابقه یا بهتر بگوئیم مناقصه سیاسى‌اى […]